定位 (dìng wèi) — (verbo) posizionare; orientare; categorizzare o caratterizzare (come); (sostantivo) posizione; posizionamento; nicchia

Definition

定位 copre entrambi i sensi: come verbo, posizionare o etichettare qualcosa (marchio, mercato, persona); come sostantivo, la posizione o nicchia risultante. 定向 si concentra sul dirigere verso un obiettivo; 分类 è puramente la suddivisione in categorie.

(verbo) posizionareorientarecategorizzare o caratterizzare (come)(sostantivo) posizioneposizionamentonicchia

Examples

  • 定位
    Zhè jiā gōng sī xū yào chóng xīn dìng wèi zì jǐ de pǐn pái.
    Questa azienda deve riposizionare il proprio marchio.
  • 定位
    Chǎn pǐn de shì chǎng dìng wèi jué dìng le tā de xiāo shòu cè lüè.
    Il posizionamento sul mercato del prodotto determina la sua strategia di vendita.
  • 定位
    Wǒ men bù néng jiǎn dān dìng wèi tā wèi shī bài zhě.
    Non possiamo semplicemente etichettarlo come un fallito.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.