宝马 (bǎo mǎ) — BMW (marca di auto) | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

sostantivo

BMW (marca di auto)

Classificatore · 辆

宝马。
Tā zuì jìn mǎi le yí liàng bǎo mǎ.
Ha comprato una BMW di recente.
宝马。
Zhè liàng bǎo mǎ de xìng néng fēi cháng hǎo.
Questa BMW ha prestazioni eccellenti.
宝马。
Lù shang tíng zhe yí liàng bái sè de bǎo mǎ.
Una BMW bianca è parcheggiata sulla strada.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 寶; 宝 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 寶 mostra 宀 (casa), 琡 (giada) e 貝 (conchiglia); tutti rappresentano tesori racchiusi in una casa.

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 馬; 马 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 馬 raffigura un cavallo con la testa rivolta a sinistra, criniera fluente e due zampe verticali.

Compare in