实用主义 (shí yòng zhǔ yì) — pragmatismo (dottrina filosofica)

Definizione

Una dottrina filosofica secondo cui il significato o la verità delle idee è giudicato dai loro risultati pratici. Da non confondere con il senso comune di 实用 ('pratico, utile'), che descrive strumenti e abilità piuttosto che una scuola di pensiero.

sostantivo
pragmatismo (dottrina filosofica)

Esempi

  • 实用主义。
    Xǔ duō zhé xué jiā dōu yán jiū guò shí yòng zhǔ yì.
    Molti filosofi hanno studiato il pragmatismo.
  • 实用主义。
    Zhè zhǒng zuò fǎ de bèi hòu shì shí yòng zhǔ yì sī xiǎng.
    Dietro questo approccio c'è un modo di pensare pragmatico.
  • 实用主义。
    shí yòng zhǔ yì Zhǔ zhāng yòng shí jiàn lái jiǎn yàn lǐ lùn.
    Il pragmatismo sostiene di testare le teorie attraverso la pratica.

Origine

Parola derivata
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffisso

Una sillaba fissa alla fine che fa della parola un sostantivo, una persona, un luogo o simili.

实用uso pratico
实shísolido用yònguso
偏正Modificatore + testa
主义dottrina
主zhǔ义yì

‘实用’ indica l'uso pratico, mentre ‘主义’ nomina una dottrina o corrente di pensiero.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 實; 实 ne è la scrittura semplificata.

  • 宀宀miántetto
  • 周周zhōugiada intagliata
  • 貝貝bèiconchiglia

La forma tradizionale 實 ha 宀 'tetto' sopra 周 'giada intagliata' e 貝 'conchiglia'; la forma semplificata 实 è una versione abbreviata successiva, quindi i suoi componenti non sono quelli storici.

Apri 实 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

用 si è formato aggiungendo un manico a una forma precedente.

Apri 用 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Le forme antiche da cui deriva 主 mostravano una lampada o una torcia con una fiamma in cima; altre forme raffiguravano legna in fiamme o una tavoletta spirituale.

Apri 主 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 義; 义 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
羊羊yáng
Parte di suono声符shēngfú
我
我wǒ義yì
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma tradizionale 義 ha 我 come parte fonetica e 羊 che indica qualcosa di buono o auspicabile; la forma semplificata 义 è un'abbreviazione successiva.

Apri 义 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.