实质 (shí zhì) — essenza; sostanza; la parte essenziale

Definition

实质 è l'essenza o la sostanza centrale, concentrandosi su ciò che conta davvero (come in 实质上 'in sostanza'). Si distingue da 本质 (natura/qualità intrinseca) e 内容 (contenuti/dettagli).

noun
essenzasostanzala parte essenziale

Examples

  • 实质
    Wǒ men bù néng zhī kàn biǎo miàn, yào liǎo jiě wèn tí de shí zhì.
    Non possiamo guardare solo la superficie; dobbiamo capire l'essenza del problema.
  • 实质
    Tǎo lùn le bàn tiān, dàn shí zhì shàng méi yǒu jìn zhǎn.
    Abbiamo discusso a lungo, ma non c'è stato alcun progresso sostanziale.
  • 实质
    Zhè xiàng gǎi gé de xíng shì suī rán biàn le, shí zhì bìng méi yǒu gǎi biàn.
    Sebbene la forma di questa riforma sia cambiata, la sua essenza non è cambiata.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.