寝食 (qǐn shí) — dormire e mangiare; (per estensione) vita quotidiana, vita di tutti i giorni
Definition
Un sostantivo letterario che accoppia 'sonno e cibo' per indicare 'vita quotidiana'. Appare quasi sempre come frase fissa in espressioni come 寝食不安 ('preoccupato, incapace di mangiare o dormire') — non usato nel linguaggio quotidiano.
noun
dormire e mangiare(per estensione) vita quotidianavita di tutti i giorni
Examples
- ，寝食，。Tā zì cóng kǎo shàng dà xué hòu, qǐn shí shí fēn guī lǜ, měi tiān dōu àn shí zuò xī.Da quando è entrato all'università, il suo sonno e la sua alimentazione sono molto regolari; segue un programma fisso ogni giorno.
- 寝食，。Zhè bù xiǎo shuō miáo xiě le pǔ tōng bǎi xìng de qǐn shí rì cháng, dú lái shí fēn qīn qiè.Questo romanzo descrive la vita quotidiana della gente comune; è molto familiare da leggere.
- ，寝食，。Zuì jìn gōng zuò tài máng, tā qǐn shí bù níng, zhěng gè rén dōu hěn pí bèi.Ultimamente il lavoro è stato troppo impegnativo; è agitato nel sonno e nel mangiare, e nel complesso molto stanco.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.