寡不敌众 (guǎ bù dí zhòng) — essere in netta inferiorità numerica; essere sopraffatto da forze superiori

Definition

Chengyu che significa 'pochi non possono resistere ai molti' — usato per descrivere una situazione di netta inferiorità numerica, spesso con senso di sconfitta inevitabile

idiom
essere in netta inferiorità numericaessere sopraffatto da forze superiori

Examples

  • 寡不敌众
    Zài zhàn chǎng shàng, wǒ jūn guǎ bù dí zhòng, zuì zhōng chè tuì le.
    Sul campo di battaglia, il nostro esercito era in netta inferiorità numerica e alla fine si ritirò.
  • 寡不敌众
    Suī rán tā men guǎ bù dí zhòng, dàn tā men yī rán jiān chí zhàn dòu dào dǐ.
    Sebbene fossero in grande inferiorità numerica, hanno comunque combattuto fino alla fine.
  • 寡不敌众
    Zhè chǎng bǐ sài zhōng, wǒ men duì guǎ bù dí zhòng, shū le.
    In questa partita, la nostra squadra era in netta inferiorità numerica e ha perso.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.