对证 (duì zhèng) — verificare incrociando; confermare confrontando (prove o resoconti)

Definition

对证 significa 'confrontare' due informazioni (conti, prove, documenti) per verificare che corrispondano. Suggerisce un confronto attivo tra due parti, non una semplice verifica

verb
verificare incrociandoconfermare confrontando (prove o resoconti)

Examples

  • 对证
    Shuāng fāng zhèng rén dāng táng duì zhèng, fā xiàn kǒu gòng wán quán yī zhì.
    I due testimoni sono stati controinterrogati in tribunale e le loro dichiarazioni sono risultate completamente coerenti.
  • 对证
    Jǐng fāng bǎ suǒ yǒu xiàn suǒ duì zhèng yí biàn hòu, zhōng yú suǒ dìng le xián yí rén.
    Dopo che la polizia ha confrontato tutti gli indizi, ha finalmente identificato il sospettato.
  • 对证
    Hé tong shàng de jīn é xū yào gēn dìng dān duì zhèng yí xià, bì miǎn chū cuò.
    L'importo sul contratto deve essere confrontato con l'ordine per evitare errori.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

对证 (duì zhèng) — verificare incrociando; confermare confrontando… | Dizionario di cinese TongTong