就近 (jiù jìn) — (avverbio) nel posto più vicino; nelle vicinanze (per comodità)

Definition

就近 è un avverbio che significa 'nel posto più vicino' per comodità (es. 就近入学, 就近找酒店). A differenza di 附近, che nomina un'area vicina come sostantivo, 就近 descrive la scelta dell'opzione più vicina per un'azione.

adverb
(avverbio) nel posto più vicinonelle vicinanze (per comodità)

Examples

  • 就近
    Wǒ men jiù jìn zhǎo jiā jiǔ diàn zhù xià ba.
    Troviamo un hotel vicino dove alloggiare.
  • 就近
    Tā wèi le hái zi néng jiù jìn rù xué, tè yì bān dào xué xiào páng biān zhù.
    Si è trasferito accanto alla scuola così suo figlio potesse iscriversi nelle vicinanze.
  • 就近
    Zhè fù jìn jiù yǒu chāo shì, wǒ men jiù jìn mǎi diǎn dōng xī ba.
    C'è un supermercato qui vicino — compriamo qualcosa nelle vicinanze.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.