山庄 (shān zhuāng) — villa di montagna; resort di montagna

Definizione

Indica una villa o resort di montagna — un rifugio di campagna sostanzioso costruito in aree montane panoramiche, spesso storico o di lusso. Rispetto a un 村 (villaggio), è una singola tenuta piuttosto che un insediamento.

sostantivo
villa di montagnaresort di montagna
Classificatore ·

Esempi

  • 山庄
    Zhè ge shān zhuāng jiàn zài bàn shān yāo, fēng jǐng fēi cháng hǎo.
    Questa villa di montagna è costruita a mezza costa, il paesaggio è molto bello.
  • 山庄
    Tā men yì jiā zài shān zhuāng lǐ zhù le liǎng tiān, gǎn jué hěn fàng sōng.
    La loro famiglia ha soggiornato nella villa di montagna per due giorni e si è sentita molto rilassata.
  • 山庄
    Zhè ge shān zhuāng shì gǔ dài yí wèi dà guān jiàn de, dào xiàn zài yǐ jīng yǒu sān bǎi duō nián le.
    Questa villa di montagna fu costruita da un antico alto funzionario, e sono passati più di trecento anni.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.