崇 (chóng) — (forma legata) stimare, venerare; (forma legata) nobile, alto

Definizione

崇 è un morfema legato che significa 'venerare' o 'elevato' e si combina con parole come 拜, 敬 o 高 per formare espressioni fisse (崇拜, 崇敬, 崇高). Quasi mai usato da solo.

forma legata
stimarevenerarenobilealto
Facili da confondere

Esempi

  • 。
    Hěn duō rén chóng bài zhè wèi wěi dà de kē xué jiā.
    Molte persone venerano questo grande scienziato.
  • 。
    Tā yōng yǒu chóng gāo de lǐ xiǎng hé jiān dìng de xìn niàn.
    Ha ideali elevati e convinzioni salde.
  • 。
    Wǒ men yīng dāng chóng jìng nà xiē wèi guó jiā zuò chū xī shēng de rén.
    Dovremmo riverire coloro che hanno fatto sacrifici per il paese.

Origine

Suono + significato
六书liùshū
形声xíngshēng

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
山山shānmontagna
Parte di suono声符shēngfú
宗
宗zōng崇
Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

崇 è composto da 山 (montagna) sopra e 宗 sotto; la montagna indica il concetto, mentre 宗 ne dà il suono.

Compare in
Religione e credenze

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.