布什 (Bù shí) — Bush (cognome) | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

sostantivo

Bush (cognome)

Facili da confondere

，布什。
Xué xí le měi guó lì shǐ, wǒ zhī dào Bù shí zǒng tǒng.
Dopo aver studiato la storia americana, ho conosciuto il presidente Bush.
布什。
Jīn tiān bào zhǐ shàng yòu tí dào Bù shí le.
Il giornale ha menzionato di nuovo Bush oggi.
布什。
Bù shí Shì yí wèi hěn yǒu yǐng xiǎng lì de zhèng zhì rén wù.
Bush è una figura politica molto influente.

Parola di un solo morfema

构词法gòucífǎ

音译yīnyìTraslitterazione

I caratteri trascrivono il suono di una parola straniera; i loro significati singoli non contano.

I caratteri 布 e 什 non hanno significato proprio qui; insieme formano il nome straniero Bush.

Caratteri solo per il suono

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

巾巾jīnfazzoletto

Parte di suono声符shēngfú

父

Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

布 unisce 巾, un fazzoletto, con 父 come parte fonetica.

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Compare in