什 (shén) — dieci (usato in contesti finanziari per prevenire falsificazioni)
Definizione
Nel cinese moderno, 什 (shén) appare solo come parte di 什么 ('cosa') — non è un numerale autonomo. Il significato di 'dieci' è una convenzione finanziaria arcaica per 拾 per prevenire la contraffazione degli assegni.
numerale
dieci (usato in contesti finanziari per prevenire falsificazioni)
Facili da confondere
- 汁zhīsimile nell'aspettosucco
- 神shénsimile nel suono(sostantivo) divinità, dio; spirito, anima
- 仕shìsimile nell'aspetto(forma legata) servire come funzionario; carica ufficiale (in contesti letterari/formali)
- 甚shénsimile nel suonomolto, estremamente; più (di)
- 计jìsimile nell'aspetto(verbo) calcolare, contare; contare; pianificare
- 叶xiésimile nell'aspettoarmonizzare; essere in armonia (letterario, forma legata)
Esempi
- 什。Qǐng zài dà xiě jīn é chù xiě shén yuán zhěng.Per favore scrivi dieci yuan in lettere maiuscole sulla riga dell'importo.
- 什。Hé tong jīn é dà xiě wèi shén yuán.L'importo del contratto in lettere maiuscole è dieci yuan.
- 什。Qǐng yòng dà xiě shù zì tián xiě shén yuán.Per favore compila dieci yuan usando i numeri in lettere maiuscole.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.