度 (dù) — (verbo) trascorrere (tempo), passare (tempo); (sostantivo) grado, estensione, limite; grado (temperatura, angolo, ecc.); (classificatore) volta, occasione (per eventi)
Definizione
度 (dù) ha diversi usi distinti: un verbo 'trascorrere/passare (tempo)', un sostantivo per 'grado/estensione' (come 程度 ma più astratto), e un classificatore che conta eventi ('due volte' = 两次). Non confonderlo con 角度 ('angolo/prospettiva') o 范围 ('intervallo/ambito').
(verbo) trascorrere (tempo)passare (tempo)(sostantivo) gradoestensionelimitegrado (temperatura, angolo, ecc.)(classificatore) voltaoccasione (per eventi)
Classificatore · 次
Esempi
- 。Tā dù guò le zuì kùn nan de yì nián.Ha superato l'anno più difficile.
- 度。Tā céng jīng liǎng dù cān jiā guó jì bǐ sài.Ha partecipato a competizioni internazionali due volte.
- 度，。Zuò shì qing yào yǒu dù, bù néng tài guò fèn.Quando fai le cose, devi avere un senso della misura e non andare troppo lontano.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 5 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.