异乡 (yì xiāng) — un luogo lontano dalla propria città natale; una terra straniera (spesso con un senso di estraneità)
Definition
异乡 (yìxiāng) significa un luogo lontano dalla propria città natale — una terra straniera o un luogo sconosciuto, spesso con una sensazione di solitudine e non familiarità. Sottolinea l'esperienza di essere uno straniero altrove, più emotivo del neutro 外地.
noun
un luogo lontano dalla propria città nataleuna terra straniera (spesso con un senso di estraneità)
Examples
- 异乡。Tā yí gè rén zài yì xiāng dǎ pīn le shí nián.Ha lottato da solo in una terra straniera per dieci anni.
- 异乡，。Shēn zài yì xiāng, měi féng jiā jié bèi sī qīn.Lontano da casa, sento ancora più la mancanza della mia famiglia durante le feste.
- 异乡。Tā zhōng yú jié shù le zài yì xiāng de piāo bó shēng huó.Lei ha finalmente concluso la sua vita errante in una terra straniera.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.