弥漫 (mí màn) — pervadere, riempire l'aria (di fumo, nebbia, odore, atmosfera, ecc.)

Definizione

Un verbo letterario che indica un odore, una nebbia o un'atmosfera che si diffonde e riempie l'aria. A differenza di 充斥, non ha una connotazione negativa — descrive solo la presenza.

verbo
pervadereriempire l'aria (di fumo, nebbia, odore, atmosfera, ecc.)

Esempi

  • 弥漫
    Zhěng gè chéng shì mí màn zhe huā xiāng.
    L'intera città è piena del profumo dei fiori.
  • 弥漫
    Zhàn zhēng jié shù hòu, bēi shāng de qì fen réng rán mí màn zài kōng qì zhōng.
    Dopo la fine della guerra, un'atmosfera triste pervadeva ancora l'aria.
  • 弥漫
    Qīng chén de hú miàn shàng mí màn zhe yī céng bó wù.
    Un sottile strato di nebbia ricopre la superficie del lago al mattino presto.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.