归因于 (guī yīn yú) — attribuire (qualcosa) a (qualcos'altro); essere attribuito a
Definition
Verbo formale che significa 'attribuire (un risultato, causa o effetto) a (qualcosa)' — spesso usato in scritti accademici o analitici, ad es. 科学家把气候变化∼人类活动. Meno comune nel parlato informale rispetto a verbi più semplici come 因为.
verb
attribuire (qualcosa) a (qualcos'altro)essere attribuito a
Examples
- 归因于。Tā bǎ chéng gōng guī yīn yú zì jǐ de nǔ lì.Attribuisce il suo successo ai propri sforzi.
- 归因于。Zhè cì shì gù guī yīn yú guǎn lǐ bú dàng.Questo incidente è stato attribuito a una gestione inadeguata.
- 归因于。Kē xué jiā bǎ qì hòu biàn huà guī yīn yú rén lèi huó dòng.Gli scienziati attribuiscono il cambiamento climatico alle attività umane.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.