归顺 (guī shùn) — sottomettersi (a un nuovo sovrano/autorità), giurare fedeltà (a una nuova parte)
Definition
归顺 significa sottomettersi formalmente e giurare fedeltà a un nuovo sovrano o fazione, di solito dopo aver perso il potere — un atto politico unilaterale di resa e lealtà, più forte del semplice 服从 ('obbedire').
verb
sottomettersi (a un nuovo sovrano/autorità)giurare fedeltà (a una nuova parte)
Examples
- 归顺。Hěn duō shì bīng xuǎn zé le guī shùn xīn zhèng quán.Molti soldati scelsero di giurare fedeltà al nuovo regime.
- 归顺。Tā zài zhàn bài hòu guī shùn le duì fāng.Dopo la sconfitta, si sottomise all'altra parte.
- 归顺。Pàn jūn shǒu lǐng zuì zhōng jué dìng guī shùn cháo tíng.Il capo dei ribelli decise infine di sottomettersi alla corte imperiale.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.