心神不定 (xīn shén bú) — sentirsi a disagio e irrequieto; turbato; agitato
Definition
Un'espressione idiomatica per essere mentalmente irrequieto e agitato — tipicamente in attesa di notizie o di fronte all'incertezza. Spesso abbinato a 坐立不安 per intensificare la sensazione.
verb
sentirsi a disagio e irrequietoturbatoagitato
Examples
- ，心神不定。Tā míng tiān jiù yào miàn shì le, xiàn zài xīn shén bú.Domani ha un colloquio, e ora si sente irrequieto.
- 心神不定，。Zhè jǐ tiān wǒ xīn shén bú, zǒng dān xīn jiā lǐ chū shì.In questi giorni sono stato inquieto, sempre preoccupato che possa succedere qualcosa a casa.
- ，心神不定，。Tā tīng dào zhè ge xiāo xi hòu, xīn shén bú, zuò lì bù ān.Dopo aver sentito questa notizia, era turbata e non riusciva a stare ferma.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.