心迹 (xīn jī) — i veri sentimenti, i pensieri più intimi

Definition

Termine letterario per i 'veri sentimenti interiori' di una persona — enfatizza sincerità e autenticità, spesso usato quando qualcuno rivela o si capisce che ha intenzioni sincere. Suona più scritto ed elevato di 想法 o 感受.

noun
i veri sentimentii pensieri più intimi

Examples

  • 心迹
    Tā tōng guò zhè shǒu shī biǎo míng le zì jǐ de xīn jī.
    Ha espresso i suoi veri sentimenti attraverso questa poesia.
  • 心迹
    Zài zhè fēng xìn lǐ, tā dì yī cì xiàng péng you tǔ lù le xīn jī.
    In questa lettera, ha rivelato i suoi pensieri più intimi a un amico per la prima volta.
  • 心迹
    Tā de xīn jī zuì zhōng hái shì bèi dà jiā kàn dǒng le.
    Le sue vere intenzioni sono state infine capite da tutti.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.