必需品 (bì xū pǐn) — necessità; articoli essenziali

Definizione

sostantivo

necessitàarticoli essenziali

Classificatore · 种

，必需品。
Chū guó lǚ xíng qián, nǐ zuì hǎo bǎ suǒ yǒu bì xū pǐn dōu zhǔn bèi hǎo.
Prima di viaggiare all'estero, faresti meglio a preparare tutte le necessità.
、必需品。
Shuǐ, shí wù hé yào pǐn shì yě wài shēng cún de bì xū pǐn.
Acqua, cibo e medicine sono le necessità per sopravvivere nella natura.
必需品。
Zhè ge shāng diàn mài de dōu shì shēng huó zhōng zuì jiǎn dān de bì xū pǐn.
Questo negozio vende solo le più semplici necessità della vita quotidiana.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

必需necessario

必bìdovere需xūavere bisogno

偏正Modificatore + testa

必 e 需 danno il senso di necessità assoluta, mentre 品 indica i beni, quindi si riferisce agli oggetti indispensabili.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 必 deriva dal manico presente sul lato destro di un’arma, con due tratti aggiunti ai lati.

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

In origine 需 mostrava 天, qui una persona, sotto 雨, la pioggia, a rappresentare qualcuno che si bagna.

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

品 ripete tre volte la stessa forma semplice, per rappresentare diversi oggetti.

Compare in