思虑 (sī lǜ) — considerare attentamente; contemplare; deliberare

Definition

思虑 (sīlǜ) è un verbo formale e scritto che significa 'deliberare / pensare attentamente' — più letterario di 思考 e più forte di 想. Enfatizza un pensiero profondo e prolungato piuttosto che un atto mentale rapido.

verb
considerare attentamentecontemplaredeliberare

Examples

  • 思虑
    Zuò jué dìng zhī qián, nǐ yīng gāi zǐ xì sī lǜ yí xià.
    Dovresti pensarci attentamente prima di prendere una decisione.
  • 思虑
    Tā sī lǜ guò dù, yǐng xiǎng le shuì mián.
    Ha pensato troppo alle cose, il che ha influenzato il suo sonno.
  • 思虑
    Zhè ge wèn tí xū yào wǒ men rèn zhēn sī lǜ.
    Questo problema richiede che ci pensiamo seriamente.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.