TongTong通通
Sign in

怪味 (guài wèi) — gusto insolito, sapore strano; qualcosa di sbagliato, qualcosa di sospetto (figurato)

Definition

怪味 significa 'un sapore strano o sbagliato' — un sapore che sembra sbagliato o sospetto, non solo insolito. Nell'uso figurato segnala che qualcosa non va o è losco.

noun
gusto insolitosapore stranoqualcosa di sbagliatoqualcosa di sospetto (figurato)

Examples

  • 怪味，。
    Zhè pán cài yǒu guài wèi, bié chī le.
    Questo piatto ha un sapore strano — non mangiarlo.
  • 怪味。
    Wǒ zǒng jué de zhè shì qing yǒu guài wèi.
    Ho sempre la sensazione che ci sia qualcosa di losco in questa faccenda.
  • 怪味。
    Niú nǎi fàng tài jiǔ huì yǒu guài wèi.
    Il latte lasciato troppo a lungo sviluppa un sapore strano.
Appears in
Flavors & Seasonings

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.