怯 (qiè) — (forma legata) timido, codardo
Definizione
怯 (qiè) è una forma legata che significa 'timido/vigliacco' — deve unirsi a un'altra parola (胆怯, 怯懦, 怯场), a differenza di 胆小 che è autonomo. Si abbina alla paura del palcoscenico in 怯场.
forma legata
timidocodardo
Esempi
- ，。Tā dì yī cì shàng tái yǎn jiǎng, xīn lǐ yǒu xiē dǎn qiè.Si è sentito un po' timido quando ha tenuto un discorso sul palco per la prima volta.
- 。Zhè zhǒng qiè nuò de xìng gé ràng tā shī qù le hěn duō jī huì.Questa personalità vigliacca gli ha fatto perdere molte opportunità.
- ，。Bié qiè chǎng, nǐ zhǔn bèi dé hěn chōng fèn.Non avere paura del palcoscenico; sei molto ben preparato.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.