恩赐 (ēn cì) — concedere (come favore dall'alto); elargire generosamente (da un'autorità superiore)
Definition
Verbo formale per 'donare' — implica un dono generoso da un potere superiore (cielo, re, natura) a un destinatario, non uno scambio alla pari.
verb
concedere (come favore dall'alto)elargire generosamente (da un'autorità superiore)
Examples
- 恩赐。Shàng tiān ēn cì le wǒ men yí gè fēng shōu de jì jié.Il cielo ci ha donato una stagione di raccolto abbondante.
- 恩赐。Guó wáng jiāng tǔ dì ēn cì gěi zhōng shí de chén zǐ.Il re ha concesso la terra ai suoi sudditi fedeli.
- 恩赐。Tā men gǎn xiè dà zì rán ēn cì de yí qiè.Hanno ringraziato la natura per tutto ciò che aveva dato loro.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.