惊叹 (jīng tàn) — esclamare con ammirazione; sussultare per la sorpresa

Definition

惊叹 è un 'esclamare con stupore' più forte e letterario di 吃惊, e si concentra sull'ammirazione per qualcosa di impressionante piuttosto che sullo shock. Rispetto a 赞叹, tende più a sorpresa + soggezione che a pura lode.

verb
esclamare con ammirazionesussultare per la sorpresa

Examples

  • 惊叹
    Guān zhòng men duì mó shù shī de biǎo yǎn jīng tàn bù yǐ.
    Il pubblico è rimasto stupito dall'esibizione del mago.
  • 惊叹
    Dì yī cì kàn jiàn dà hǎi shí, tā rěn bú zhù dà shēng jīng tàn.
    Quando ha visto il mare per la prima volta, non ha potuto trattenersi dall'esclamare ad alta voce.
  • 惊叹
    Tā de jīng zhàn jì yì lìng suǒ yǒu rén jīng tàn.
    La sua abilità superba ha stupito tutti.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.