惊羡 (jīng xiàn) — meravigliarsi di; ammirare con stupore

Definition

惊羡 significa ammirare qualcuno con un senso di invidia o desiderio — più forte del semplice 羡慕, con una nota aggiuntiva di stupore. Comune nel cinese scritto/letterario.

verb
meravigliarsi diammirare con stupore

Examples

  • 惊羡
    Tā de cái huá lìng rén jīng xiàn.
    Il suo talento è ammirevole e sorprendente.
  • 惊羡
    Dà jiā dōu jīng xiàn tā de yǒng qì.
    Tutti ammiravano il suo coraggio.
  • 惊羡
    Zhè zuò jiàn zhù de shè jì ràng rén jīng xiàn bù yǐ.
    Il design di questo edificio fa meravigliare le persone all'infinito.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.