成型 (chéng xíng) — prendere forma, formarsi

Definition

成型 (chéngxíng) enfatizza una forma finita e completa — 'aver preso forma.' A differenza di 形成, sottolinea il risultato piuttosto che il processo, ed è più fisico/concreto rispetto al figurativo 'plasmare' di 塑造

verb
prendere formaformarsi

Examples

  • 成型
    Jīng guò duō nián de fā zhǎn, zhè ge chéng shì zhōng yú chéng xíng le.
    Dopo anni di sviluppo, questa città ha finalmente preso forma.
  • 成型
    Tā de xiǎng fǎ hái méi yǒu wán quán chéng xíng.
    Le sue idee non hanno ancora preso completamente forma.
  • 成型
    Zhè ge diāo sù zhèng zài màn màn chéng xíng.
    Questa scultura sta lentamente prendendo forma.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.