手鼓 (shǒu gǔ) — tamburo a cornice (strumento musicale, simile a un tamburello)

Definizione

sostantivo
tamburo a cornice (strumento musicale, simile a un tamburello)
Classificatore · 个

Esempi

  • 手鼓,。
    Tā dǎ qǐ shǒu gǔ, dà jiā yì qǐ tiào wǔ.
    Ha iniziato a suonare il tamburo a cornice, e tutti hanno ballato insieme.
  • 手鼓。
    Zhè ge shǒu gǔ de shēng yīn hěn xiǎng liàng.
    Il suono di questo tamburo a cornice è molto forte e chiaro.
  • 。
    Tā cóng xiǎo jiù xué huì le dǎ shǒu gǔ.
    Ha imparato a suonare il tamburo a cornice fin da giovane.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

鼓gǔtamburo

手 significa mano e 鼓 vuol dire tamburo: il termine indica un tamburo suonato a mano.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

手 raffigura una mano umana a cinque dita: la linea superiore è un dito medio piegato, mentre le linee orizzontali indicano gli altri quattro dita.

Apri 手 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

  • 壴壴zhùtamburo
  • 支支zhīmano che regge bacchetta

鼓 unisce 壴, un tamburo, con 支, una mano che regge una bacchetta: il carattere raffigura quindi un tamburo colpito.

Apri 鼓 →
Compare in

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.