打趣 (dǎ qù) — prendere in giro, canzonare

Definizione

Verbo informale che significa 'prendere in giro qualcuno in modo leggero e scherzoso'. Distinguere da 开玩笑, che può essere uno scherzo occasionale; 打趣 è una presa in giro ripetuta e diretta verso una persona.

verbo
prendere in girocanzonare

Esempi

  • 打趣
    Dà jiā dōu zài dǎ qù tā.
    Tutti lo stanno prendendo in giro.
  • Tā zǒng xǐ huan dǎ bié rén de qù.
    Gli piace sempre prendere in giro gli altri.
  • 打趣
    Nǐ men bié dǎ qù wǒ le.
    Non prendetemi in giro, ragazzi.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.