拆封 () — dissigillare, aprire (un oggetto sigillato)

Definition

Un verbo specifico per rompere il sigillo o l'involucro di un pacco, una lettera o un prodotto nuovo — non 'aprire' in generale. Una volta che gli articoli sigillati vengono 拆封, di solito non possono essere restituiti.

verb
dissigillareaprire (un oggetto sigillato)

Examples

  • 拆封
    Zhè ge bāo guǒ hái méi yǒu cā.
    Questo pacco non è stato ancora aperto (il sigillo non è stato rotto).
  • Tā chāi le yí cì fēng, fā xiàn lǐ miàn shì kōng de.
    L'ha aperto una volta e ha scoperto che era vuoto all'interno.
  • 拆封
    Diàn zǐ chǎn pǐn yí dàn cā, jiù bù néng tuì huò le.
    Una volta che i prodotti elettronici vengono aperti (sigillo rotto), non possono essere restituiti.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.