拍打 (pāi dǎ) — dare un colpetto (delicatamente, con il palmo); schiaffeggiare (con forza, con la mano aperta)
Definition
拍打 copre una gamma da una pacca leggera (轻轻拍打肩膀) a un colpo più forte (拍打水面), con la forza indicata dal contesto o da un avverbio come 轻轻. Si concentra su un movimento ripetuto a mano aperta, più energico di 摸 ma più morbido di 打.
verb
dare un colpetto (delicatamente, con il palmo)schiaffeggiare (con forza, con la mano aperta)
Examples
- 拍打。Tā zhèng zài pāi dǎ yī fu shàng de tǔ.Sta spolverando la polvere dai suoi vestiti.
- 拍打。Yú zài shuǐ lǐ pāi dǎ shuǐ miàn.Il pesce sbatte sulla superficie dell'acqua.
- 拍打。Tā qīng qīng de pāi dǎ hái zi de jiān bǎng.Lei ha dato una pacca leggera sulla spalla del bambino.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.