(līn) — portare in mano; sollevare (per un manico o una cinghia)

Definition

拎 (līn) significa portare qualcosa di leggero per il manico o la cinghia in una mano. A differenza di 抬 (sollevare qualcosa con sforzo, spesso due persone) o 挎 (infilato al braccio), 拎 implica una presa piccola e facile.

verb
portare in manosollevare (per un manico o una cinghia)

Examples

  • Tā līn zhe yí gè gòu wù dài zǒu jìn chāo shì.
    È entrata al supermercato portando una borsa della spesa in mano.
  • Dōng xī tài zhòng le, wǒ yí gè rén līn bú dòng.
    Le cose sono troppo pesanti; non riesco a portarle da solo.
  • Tā līn qǐ dì shàng de xiāng zi jiù pǎo le chū qù.
    Ha raccolto la valigia da terra ed è corso fuori.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.