拯救 (zhěng jiù) — salvare, soccorrere (da pericolo, danno o crisi)

Definition

拯救 enfatizza salvare qualcosa dalla distruzione o dal collasso — una persona, una specie, un'azienda, una crisi. Più forte e letterario di 救; meno urgente/medico di 抢救.

verb
salvaresoccorrere (da pericolo, danno o crisi)

Examples

  • 拯救
    Yī shēng jìn zuì dà nǔ lì zhěng jiù bìng rén de shēng mìng.
    Il dottore ha fatto del suo meglio per salvare la vita del paziente.
  • 拯救
    Zhè jiā gōng sī miàn lín pò chǎn, xū yào zī jīn lái zhěng jiù wēi jī.
    Questa azienda sta affrontando la bancarotta e ha bisogno di fondi per superare la crisi.
  • 拯救
    Qiǎng jiù gōng zuò chí xù le shí gè xiǎo shí, zhōng yú zhěng jiù le suǒ yǒu rén.
    Il lavoro di salvataggio è durato dieci ore e alla fine ha salvato tutti.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.