挑动 (tiǎo dòng) — provocare, incitare

Definizione

Verbo che significa 'provocare o istigare' — usato per suscitare deliberatamente emozioni, conflitti o disordini. Appare spesso in contesti politici/mediatici (挑动地区冲突), quindi suona più formale del semplice 惹 o 激怒.

verbo
provocareincitare

Esempi

  • 挑动
    Tā gù yì shuō zhè xiē huà lái tiǎo dòng duì fāng de qíng xù.
    Ha detto apposta queste parole per provocare le emozioni dell'altra parte.
  • 挑动
    Wài bù shì lì qǐ tú tiǎo dòng dì qū chōng tū.
    Forze esterne hanno tentato di istigare un conflitto regionale.
  • 挑动
    Bú yào bèi yáo yán tiǎo dòng, yào bǎo chí lěng jìng.
    Non farti provocare dalle voci; resta calmo.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.