挚友 (zhì yǒu) — amico intimo, amico del cuore
Definition
挚友 è un termine formale e letterario per un amico intimo e fidato — più profondo del comune 朋友, più enfatico di 好友. Usato principalmente in contesti scritti e riflessivi per indicare un legame di vera fiducia.
noun
amico intimoamico del cuore
Measure word · 个
Examples
- 挚友。Tā shì wǒ zuì hǎo de zhì yǒu.È il mio migliore amico intimo.
- ，挚友。Tā men suī rán duō nián bú jiàn, dàn réng rán shì zhì yǒu.Anche se non si vedono da anni, sono ancora amici del cuore.
- 挚友。Zhēn zhèng de zhì yǒu huì zài nǐ kùn nan de shí hou bāng zhù nǐ.Un vero amico intimo ti aiuterà quando sei nei guai.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.