挟 (xié) — tenere sotto il braccio; abbracciare; costringere; tenere in ostaggio; ricattare; covare (rancore, ecc.)
Definition
Verbo letterario. Significa tenere sotto il braccio o covare un sentimento (risentimento, ecc.), e, in 挟持, sequestrare e tenere in ostaggio. Tono scritto/formale, non usato nel linguaggio colloquiale.
verb
tenere sotto il braccioabbracciarecostringeretenere in ostaggioricattarecovare (rancore, ecc.)
Examples
- 挟。Tā xié zhe yì běn shū zǒu jìn le jiào shì.È entrato in classe tenendo un libro sotto il braccio.
- ，。Bǎng fěi xié chí rén zhì, yāo qiú jǐng fāng shì fàng tóng huǒ.I rapitori hanno sequestrato l'ostaggio e hanno chiesto alla polizia di rilasciare il complice.
- 挟，。Tā xīn zhōng xié yuàn, yì zhí bù kěn yuán liàng duì fāng.Covava risentimento nel cuore e non ha mai perdonato l'altra persona.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.