捧 (pěng) — (verbo) tenere (qualcosa) a mani giunte; offrire con entrambe le mani; (verbo) adulare; lodare eccessivamente; (classificatore) manciata; doppia manciata
Definition
Verbo: tenere o offrire qualcosa a mani giunte. Come classificatore, conta le doppie manciate (一捧米). Per il senso di 'adulare', 恭维/吹捧 è più idiomatico; 捧 da solo suona rigido.
(verbo) tenere (qualcosa) a mani giunteoffrire con entrambe le mani(verbo) adularelodare eccessivamente(classificatore) manciatadoppia manciata
Examples
- 捧。Tā xiǎo xīn dì pěng zhe yì wǎn rè tāng.Tiene con cura una ciotola di zuppa calda con entrambe le mani.
- 捧，。Bié zǒng pěng tā le, tā huì jiāo ào de.Non lo adulare sempre — diventerà arrogante.
- 捧。Tā cóng dài zi lǐ qǔ chū le yì pěng mǐ.Ha tirato fuori una manciata di riso dal sacchetto.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.