控制论 (kòng zhì lùn) — cibernetica

Definizione

sostantivo
cibernetica

Esempi

  • 控制论。
    kòng zhì lùn Shì yì mén yán jiū xì tǒng kòng zhì hé tōng xìn de kē xué.
    La cibernetica è una scienza che studia il controllo e la comunicazione dei sistemi.
  • 控制论。
    Wéi nà shì kòng zhì lùn de chuàng shǐ rén zhī yī.
    Wiener è uno dei fondatori della cibernetica.
  • 控制论。
    kòng zhì lùn Duì rén gōng zhì néng de fā zhǎn yǒu hěn dà yǐng xiǎng.
    La cibernetica ha una grande influenza sullo sviluppo dell'intelligenza artificiale.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

控制controllare
控kòngcontrollare制zhìfrenare
联合Coordinazione
论lùnteoria

控制 suggerisce il concetto di controllo, e 论 vuol dire teoria: insieme indicano la teoria del controllo.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
扌Scritto per intero come手shǒu
Parte di suono声符shēngfú
空
空kōng控kòng
Stesso suono oggi

La parte sinistra è 手 scritto come 扌, a indicare una mano; la parte destra 空 ne fornisce il suono.

Apri 控 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

La forma 制 accosta 朱 (albero) a 刀 (coltello), rappresentando l'atto di tagliare un albero.

Apri 制 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 論; 论 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
言言yándire
Parte di suono声符shēngfú
侖
侖lún論lùn
Stesso suono oggi

La forma tradizionale 論 associa 言 ("dire") a 侖 come componente fonetico; 论 è una forma abbreviata successiva, quindi i suoi componenti non sono quelli storici.

Apri 论 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.