掮客 (qián kè) — (dispregiativo) mediatore, intermediario, faccendiere
Definition
掮客 è una parola scritta, dispregiativa, per un intermediario o mediatore che guadagna denaro organizzando affari — di solito loschi o politici, non il senso neutro di 'agente' di 经纪人.
noun
(dispregiativo) mediatoreintermediariofaccendiere
Examples
- 掮客，。Zhè ge qián kè zài liǎng biān zhī jiān lái huí cuō he, zhuàn le bù shǎo hēi qián.Questo intermediario ha fatto la spola tra le due parti e ha guadagnato un sacco di soldi sporchi.
- 掮客，。Tā jiù shì yí gè zhèng zhì qián kè, kào guān xì lāo qián.È solo un intermediario politico, che guadagna sfruttando le sue conoscenze.
- 掮客，。Nà xiē qián kè bǎ huò wù zǒu sī dào guó wài, wán quán bú gù fǎ lǜ.Quegli intermediari hanno contrabbandato merci all'estero, ignorando completamente la legge.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.