搀扶 (chān fú) — sostenere (qualcuno) con la mano, aiutare (qualcuno) a camminare tenendolo per il braccio
Definition
搀扶 significa sostenere fisicamente qualcuno tenendolo per il braccio o la mano in modo che possa camminare — implica contatto corporeo diretto e assistenza, spesso per anziani, feriti o persone instabili.
verb
sostenere (qualcuno) con la manoaiutare (qualcuno) a camminare tenendolo per il braccio
Examples
- ，搀扶。Lǎo rén zǒu lù bù wěn, ér zi gǎn jǐn shàng qián chān fú zhù tā.L'anziano era instabile sulle gambe, così suo figlio si è fatto avanti rapidamente per sostenerlo.
- 搀扶。Tā chān fú zhe shòu shāng de duì yǒu màn màn zǒu xiàng yī wù shì.Ha sostenuto la compagna di squadra ferita e si è diretta lentamente verso l'ambulatorio.
- ，搀扶。Zài yōng jǐ de chē shàng, tā zhǔ dòng chān fú qǐ yí wèi yùn fù.Sull'autobus affollato, ha aiutato volontariamente una donna incinta sostenendola.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.