携手 (xié shǒu) — unire le forze; collaborare; lavorare insieme
Definition
携手 enfatizza l'immagine di due parti che si uniscono fisicamente o simbolicamente, usato per nazioni, organizzazioni o persone che affrontano sfide insieme. Più letterario di 合作; più leggero di 联手 (unire le forze, spesso strategico).
verb
unire le forzecollaborarelavorare insieme
Examples
- 携手，。Liǎng jiā gōng sī xié shǒu hé zuò, kāi fā xīn chǎn pǐn.Le due aziende si sono unite per sviluppare nuovi prodotti.
- 携手，。Tā men xié shǒu zǒu guò fēng yǔ, gǎn qíng gèng jiā shēn hòu.Hanno camminato mano nella mano attraverso le tempeste, e i loro sentimenti sono cresciuti più profondi.
- 携手。Gè guó yīng gāi xié shǒu yìng duì qì hòu biàn huà.Tutti i paesi dovrebbero unirsi per affrontare il cambiamento climatico.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.