摸黑 (mō hēi) — brancolare al buio; fare qualcosa al buio; (colloquiale) al crepuscolo; in penombra
Definition
Un verbo colloquiale che significa fare qualcosa al buio o al crepuscolo, senza luce adeguata. Si scrive come un'unica unità ma la coppia verbo-oggetto si divide per i marcatori aspettuali (摸了一个小时的黑).
verb
brancolare al buiofare qualcosa al buio(colloquiale) al crepuscoloin penombra
Examples
- 摸黑，。Tā mō hēi zǒu jìn fáng jiān, méi yǒu kāi dēng.È entrato nella stanza a tentoni senza accendere la luce.
- ，。Zuó wǎn tíng diàn, wǒ men mō le yí gè xiǎo shí de hēi cái zhǎo dào là zhú.Ieri sera è mancata la corrente; abbiamo brancolato nel buio per un'ora prima di trovare le candele.
- 摸黑，。mō hēi Gǎn lù, zhōng yú zài tiān liàng qián dào le cūn zi.Viaggiando al buio, abbiamo finalmente raggiunto il villaggio prima dell'alba.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.