支架 (zhī jià) — (sostantivo) supporto, sostegno, telaio (una struttura fisica che sostiene qualcosa); (sostantivo) stent (dispositivo medico inserito in un vaso sanguigno); (verbo) sostenere, puntellare
Definizione
支架 è un sostantivo per un supporto fisico/stand/stent e un verbo che significa 'sostenere' — più concreto di 支撑 (che può essere figurato). Combina 支 + 架: 架 da solo è il 'telaio/supporto' di base; 支 aggiunge il senso di 'sostenere, tenere su'.
sostantivo
supportosostegnotelaio (una struttura fisica che sostiene qualcosa)stent (dispositivo medico inserito in un vaso sanguigno)
verbo
sostenerepuntellare
Classificatore · 个
Esempi
- 支架，。Zhè ge shū jià de zhī jià huài le, xū yào huàn yí gè xīn de.Il supporto di questa libreria è rotto e deve essere sostituito con uno nuovo.
- 支架，。Yī shēng gěi tā fàng le yí gè xīn zàng zhī jià, xuè guǎn jiù tōng le.Il medico gli ha inserito uno stent cardiaco e il vaso sanguigno si è aperto.
- 支架。Gōng rén yòng gāng guǎn zhī jià zhù kuài yào dǎo tā de qiáng.I lavoratori hanno puntellato il muro che stava crollando con tubi d'acciaio.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.