放下 (fàng xia) — mettere giù (fisicamente); lasciare andare, mettere da parte (emotivamente o mentalmente)
Definition
Verbo separabile: posare (un oggetto fisico) o lasciar andare (un'emozione, un rancore o una preoccupazione). Il contrasto tra il senso fisico e quello mentale di solito deriva dall'oggetto, non dal verbo.
verb
mettere giù (fisicamente)lasciare andaremettere da parte (emotivamente o mentalmente)
Examples
- 放下，。Qǐng fàng xia shǒu jī, xiān chī fàn.Per favore, posa il telefono e mangia prima.
- 放下。Tā jué dìng fàng xia guò qù de fán nǎo.Ha deciso di lasciar andare le preoccupazioni passate.
- 放下。Tā fàng xia shǒu tóu de gōng zuò lái bāng wǒ.Ha messo da parte il suo lavoro per aiutarmi.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.