放火 (fàng huǒ) — appiccare il fuoco; commettere incendio doloso; (figurato) creare scompiglio; suscitare problemi

Definition

Composto letterale che significa 'appiccare fuoco / commettere incendio doloso' (放 + 火). Il senso figurato ('creare problemi') è meno comune e parallelo a 捣乱, ma per gli studenti il senso principale è l'atto criminale di incendio doloso.

verb
appiccare il fuococommettere incendio doloso(figurato) creare scompigliosuscitare problemi

Examples

  • 放火
    Tā yīn wèi fàng huǒ bèi jǐng chá zhuā zǒu le.
    È stato arrestato dalla polizia per incendio doloso.
  • Nà ge huài rén zài gōng chǎng fàng le yì bǎ huǒ.
    Quel malvivente ha appiccato un incendio in fabbrica.
  • 放火
    Nǐ zài tuán duì lǐ fàng huǒ zhī huì ràng dà jiā dōu bù kāi xīn.
    Creare problemi nel team renderà solo tutti infelici.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

放火 (fàng huǒ) — appiccare il fuoco; commettere incendio doloso;… | Dizionario di cinese TongTong