教主 (jiào zhǔ) — fondatore di una religione o setta; (colloquiale) leader di una setta; figura carismatica di un fandom o comunità online
Definition
Letteralmente 'fondatore di una religione o setta', ma nel cinese moderno è ampiamente usato online per chiamare scherzosamente una celebrità o influencer 'capo di una setta' che i fan seguono devotamente.
noun
fondatore di una religione o setta(colloquiale) leader di una settafigura carismatica di un fandom o comunità online
Measure word · 个
Examples
- 教主。Zhè wèi jiào zhǔ chuàng lì le yí gè xīn de zōng jiào.Questo fondatore ha fondato una nuova religione.
- 教主。Zhè ge míng xīng de fěn sī dōu jiào tā jiào zhǔ.I fan di questa celebrità lo chiamano tutti 'capo della setta'.
- 教主？Nǐ fěn zhè ge jiào zhǔ hěn jiǔ le ma?Segui questo capo della setta da molto tempo?
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.