敬请 (jìng qǐng) — (formale, deferenziale) richiedere rispettosamente; per favore (in inviti e avvisi formali)

Definition

敬请 è un 'per favore' formale e deferente usato quasi esclusivamente in inviti e avvisi scritti. Molto più formale del comune 请, che si adatta alle richieste parlate.

verb
(formale, deferenziale) richiedere rispettosamenteper favore (in inviti e avvisi formali)

Examples

  • 敬请
    jìng qǐng Guāng lín zhǐ dǎo.
    La invitiamo rispettosamente a visitarci e fornire indicazioni.
  • 敬请
    jìng qǐng Gè wèi lái bīn jiù zuò.
    Per favore, distinti ospiti, prendete posto.
  • 敬请
    jìng qǐng Guān zhù wǒ men de zuì xīn dòng tài.
    Per favore, seguite i nostri ultimi aggiornamenti.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.