斟酌 (zhēn zhuó) — considerare attentamente, deliberare
Definition
斟酌 significa soppesare attentamente ogni opzione prima di decidere — usato per parole, formulazioni o dettagli, più che per strategie ampie (权衡) o politiche (商讨). Registro scritto/formale.
verb
considerare attentamentedeliberare
Examples
- 斟酌。Zhè ge wèn tí xū yào zǐ xì zhēn zhuó yí xià.Questo problema necessita di un'attenta considerazione.
- 斟酌，。Tā zhēn zhuó le hěn jiǔ, cái zuò chū jué dìng.Ha deliberato a lungo prima di prendere una decisione.
- ，斟酌。Xiě wén zhāng shí, měi gè cí dōu yào fǎn fù zhēn zhuó.Quando si scrive un articolo, ogni parola deve essere soppesata attentamente.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.