TongTong通通
Sign in

斟 (zhēn) — versare (tè, vino, ecc.) in modo attento, spesso formale

Definition

Verbo formale per versare bevande (tè, vino) con cura per gli ospiti. Di solito appare in 斟茶 e 斟酒, e si abbina ad avverbi come 亲自 o 满满 per enfatizzare l'azione attenta e deliberata.

verb
versare (tè, vino, ecc.) in modo attentospesso formale

Examples

  • 斟。
    Tā gěi kè rén zhēn le yì bēi chá.
    Ha versato una tazza di tè per l'ospite.
  • 。
    Zhǔ rén qīn zì wèi měi wèi lái bīn zhēn jiǔ.
    Il padrone di casa ha versato personalmente il vino per ogni ospite.
  • 斟。
    Tā xiǎo xīn yì yì dì zhēn mǎn yì bēi hóng jiǔ.
    Ha riempito con cura un bicchiere di vino rosso.
Appears in
Beverages

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.