旧地重游 (jiù dì chóng yóu) — rivisitare un luogo in cui si è già stati; tornare in un posto familiare (spesso con nostalgia)

Definition

Un chengyu che significa rivisitare un luogo familiare, spesso con nostalgia o emozione. Usato quando qualcuno torna in un posto che conosceva — una città natale, una scuola precedente o un vecchio ritrovo.

idiom
rivisitare un luogo in cui si è già statitornare in un posto familiare (spesso con nostalgia)

Examples

  • 旧地重游
    Èr shí nián hòu jiù dì chóng yóu, xīn lǐ gǎn kǎi wàn qiān.
    Tornare nel vecchio posto dopo vent'anni mi ha riempito di mille emozioni.
  • 旧地重游
    Zhè cì jiù dì chóng yóu, fā xiàn biàn huà hěn dà.
    Questa volta rivisitando il vecchio posto, ho scoperto che era cambiato molto.
  • 旧地重游
    Tā měi nián dōu huì jiù dì chóng yóu yí cì mǔ xiào.
    Torna alla sua alma mater una volta all'anno.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.